備讃瀬戸の潮流は概ね東西に流れ、規則正しくほぼ6時間ごとに転流している。この海域には多くの島や浅瀬が点在しているため流速は海底地形によって変化し、島陰では反流区域が生じたり、急流・渦が派生する。高松港沖では、高潮・低潮位前後にこうした流型が顕著に見られる。島隠のない広い海域では流速は概ね遅く、季節・日によって流向、流速は著しく異なる。高松沖合の潮位の差は大きく、潮流の変化は複雑であり、特に女木島南端沿いでは流速2ノットを超えることもある。

備讃瀬戸の潮流は豊後水道と紀伊水道から流入する海流が多くの島々の間に流れ込み、散在する島々にぶつかりエネルギーを増幅し、島嶼の間を複雑に移動している。東西からの潮流が合流する海域では流型が絶えず変化する。島がない海域では潮流の流速が遅く、東西流が顕著だが、島の数、海底の地形によって沿岸海域では南北方向への変化をみせることがある。こうしたエネルギーが高潮、引き潮などで変転し急流、緩流、渦、逆流、浅瀬などの現象をもたらす。備讃瀬戸の潮流は概ね6時間ごとに東流、西流に転流している。西備瀬戸に浮かぶ塩飽諸島の急な潮の流れはよく知られている。こうした「湧く潮」がこの地域の歴史、文化、産業、社会制度などの地域特性を形成してきたと言われている。

戦国時代の塩飽水軍、源平時代の屋島の合戦、秀吉の九州征伐なになどで語られる卓越した操船技術、造船技術（船大工）、船運をはじめとして、漁業、製塩などの地場産業、江戸時代の御用船方による人名制と言われる自治制度など歴史の節目、節目にたびたび登場してくる。

備讃瀬戸に流れ込む潮流のエネルギーは膨大で風力の800倍とも言われている。こうしたエネルギーをどのように表現するかが課題であった。ここでは沿岸海域土地条件図（国土地理院）及び備後灘及び備讃瀬戸潮流図（海上保安庁）をベースとして縮尺1：6,500上に潮流の動静を模式に示し、このエネルギーを可視化した。大小50余の島々に流れ込む急流がこの地域にもたらすエネルギーを表したものである。

次回の展示には対象海域を大阪湾域から西の伊予、周防灘を含む瀬戸海域全体に展開することを計画している。

The Islands in Tidal Current, 2013

The tidal currents of the Bisan Seto generally flow east to west, reversing approximately every six hours. Due to the presence of numerous islands and shallows in this area, the current speed varies with the seabed terrain, creating counter-current areas and generating rapids and whirlpools, particularly notable around Takamatsu Port during high and low tides. In broader areas without islands, the current is generally slower, and both the direction and speed of the flow can vary significantly depending on the season and the day. The tidal range off Takamatsu is substantial, and the tidal currents are complex, occasionally exceeding speeds of 2 knots along the southern tip of Megijima.

The tidal currents of the Bisan Seto are influenced by ocean currents entering from the Bungo Channel and the Kii Channel, which flow between numerous islands, amplifying their energy and moving complexly among the archipelagos. In areas where east and west currents converge, the flow patterns are constantly changing. In open waters without islands, the tidal current speed is slower and the east-west flow is pronounced, but coastal areas may show north-south variations depending on the number of islands and the seabed terrain. Such energies transform with the tides, leading to rapid currents, slow flows, whirlpools, counter-currents, and shallows. The tidal currents of the Bisan Seto typically reverse from east to west every six hours. The strong tidal flows of the Shiwaku Islands in the Western Bisan Seto are well known. These “welling tides” have historically shaped the region’s characteristics, including its history, culture, industries, and social systems.

Throughout history, the Bisan Seto has been notable during events such as the Sengoku era Shiwaku navy, the Genpei War’s Battle of Yashima, and Hideyoshi’s Kyushu campaign, distinguished by exceptional navigation and shipbuilding skills (ship carpentry) and including local industries such as fishing and salt production. The region also played a role in the historical self-governing system known as “Miyoshi Funefu” during the Edo period.

The energy of the tidal currents flowing into the Bisan Seto is immense, said to be 800 times that of wind power. Visualizing this energy was a challenge addressed here using coastal area land condition maps (Geospatial Information Authority) and tidal current charts of the Bingo Nada and Bisan Seto (Japan Coast Guard) scaled at 1:6,500, illustrating the dynamics of the currents. This visualization represents the energy brought to the region by the rapid currents flowing into more than 50 islands.

Plans for the next exhibition include expanding the target area from Osaka Bay to the entire Seto Inland Sea area, including the Iyo and Suo-nada.