2011年3月12日の長野県北部地震で生じた土石流により埋没した津南町辰ノ口トヤ沢の災害跡地を検証したプロジェクト。最大震度6弱の地震に伴い約17万立方mの岩塊が崩落し、下流の積雪や土砂を巻き込んで土石流となって流出し、国道353号を100m以上にわたって埋塞した。未だに2万立方mの不安定な土塊が斜面上に残存していることから、今後約1万立方mの拡大崩落が見込まれている。

残されている被害状況写真等から到達範囲を検証し、3m間隔のポールを設置して、発災時の土石流の流出状況を視覚化した。土石流発生以後に設置されたセル式堤防をライトアップして市民の皆さんの防災意識を喚起する試みも行った。

A Monument of Mudslide, 2015

This project examined the disaster site at Tatsunokuchi Toya-zawa in Tsunan Town, buried by a landslide triggered by the Northern Nagano Prefecture Earthquake on March 12, 2011. Accompanying an earthquake with a maximum seismic intensity of just below 6, approximately 170,000 cubic meters of rock mass collapsed, transforming into a debris flow by sweeping up downstream snow and sediment. This flow buried over 100 meters of National Route 353. Approximately 20,000 cubic meters of unstable soil still remains on the slopes, with an anticipated further collapse of about 10,000 cubic meters expected.

The extent of the reach was assessed using photos of the remaining damage, and poles set at 3-meter intervals helped visualize the flow of the debris flow at the time of the disaster. Additionally, an effort was made to raise disaster awareness among the citizens by illuminating the cellular levees installed after the debris flow occurred.