南北に直流している養老川は東京湾岸地域では珍しいものである。東京湾に注ぐ36の河川（放水路を含む）のうち真北に向かってながれている河川は他にない。

また、かつて「暴れ川」と言われた養老川は複雑に蛇行している。暴れ川とは急な降雨による増水を吸収・緩和するバッファ・ゾーンが狭小なため、河川の急激な増水による侵食、堆積、崩落が急速に進み蛇行を繰り返す川のことをいう。こうした流路の複雑な変化を見るためには上空から流況を俯瞰すｒのが良いと考え、本プロジェクトは熱気球で養老川を上流から下流にかけて500mの範囲で観察した。近傍の成田空港の空域制限により高度50ｍが限界であったものの、参加者にとって貴重な体験となった。近隣に居住している100名近い市民、町民の皆さんにとっては故郷をまったく別な視点から見ることによって、地域の自然や河川災害を理解する良い経験となった。

Ballooning over the Yōrō River, 2021

The Yoro River, which flows directly north to south, is unique in the Tokyo Bay area. Among the 36 rivers (including drainage channels) that flow into Tokyo Bay, it is the only river that flows directly north.

Historically known as a “raging river,” the Yoro River is characterized by its complex meandering. A raging river refers to a river that meanders rapidly due to narrow buffer zones that are unable to absorb and mitigate sudden increases in water volume from rapid rainfall, leading to swift erosion, sediment deposition, and collapses. To observe these complex changes in the river’s course, it is best viewed from above. For this project, we observed the Yoro River from a hot air balloon, covering a 500-meter range from upstream to downstream. Although the altitude was limited to 50 meters due to air space restrictions near nearby Narita Airport, the experience was invaluable for participants. For nearly 100 local residents, viewing their homeland from an entirely different perspective provided a valuable experience in understanding the region’s natural environment and river disasters.